Entradas

TECNICAS QUE FACILITAN LA TRADUCCCION Y LECTURA EN INGLES

MUY BUENOS DÍAS, ESPERO SEA DE MUCHA UTILIDAD EN EL DESARROLLO DE LA ASIGNATURA LA INFORMACIÒN QUE A PARTIR DE HOY COMENZAREMOS A COMPARTIR, ANALIZAR Y PONER EN PRÀCTICA. Hay diferentes estilos de lectura para diferentes situaciones. La tècnica que usted elija dependerà de la finalidad de la lectura. Las lecturas ràpidas son tècnicas especialmente valiosas para el estudio de libros o textos cientìficos. Vamos a hablar de estrategias para mejorar la comprensiòn de lectura en inglès y hacer esta actividad màs productiva. ESTRATEGIA # 01  IGNORE LAS PALABRAS QUE NO SON IMPORTANTES . Si ven que la palabra no es importante, deduzcan su significado o simplemente ignòrenla. No usen el diccionario cada vez que vean una palabra nueva ya que impide  fluidez a la hora de leer. ESTRATEGIA # 02  USEN EL CONTEXTO PARA ADIVINAR EL SIGNIFICADO DE LA PALABRA Si han detectado que una palabra es importante, antes de usar el diccionario intenten adivinar el significado, vean el context
Publicar un comentario
Leer más

EMPLEO DE COGNADOS PARA FACILITAR LA COMPRENSIÒN EN INGLÈS

          Saludos y nuevamente estamos en contacto. De una manera sencilla detallaré conceptos y ejemplos que facilitarán la comprensión del tema para su exitosa evaluación. Lee cuidadosa y detenidamente el contenido y estarás preparado para su ejercitación.           Los cognados son palabras que comparten significado, ortografía y pronunciación similares en dos idiomas. Mientras que el Inglés comparte muy pocos cognados con un idioma como el Chino, 30% a 40% de todas las palabras en Inglés tienen una palabra relacionada en Español.           Para los hablantes de Español, los cognados son un puente evidente al idioma Inglés.           El reconocimiento de cognados es la capacidad de usar cognados de la lengua madre como herramienta para comprender una segunda lengua. Si reconoces los cognados facilmente tienes una ventaja para aprender Inglès.                                                                                        COGNADOS EXACTOS           Son palabras que se
Publicar un comentario
Leer más

ACTIVIDAD SOBRE SKIMMING AND SCANNING Y EL USO DEL DICCIONARIO

MEDIANTE EL SIGUIENTE TEXTO REALIZARAN  LOS EJERCICIOS SOBRE EL SCANNING AND SKIMMING. 1.-Para la actividad del Skimming and Scanning, deberàs traducir el párrafo mostrado, indicar la idea principal, el  posible título a ese párrafo y dar respuestas a algunas preguntas específicas . Importante: para esta actividad no debes utilizar el diccionario . No tendría sentido la actividad, la idea es utilizar las técnicas y asociar por contexto y conocimiento la idea del párrafo. Así, diagnosticaría el potencial del grupo con el que voy a trabajar. 2.- Para la práctica del uso del diccionario, se muestran 6palabras que deberán dar las  4 características de cada una, según información ya dada en la publicación anterior. Obviamente haciendo uso del diccionario. 3.- Las presentes actividades serán realizadas individualmente. READING:               To increase agricultural production is difficult and complicated. Many diferent conditions have to be created or changed, involving many
Publicar un comentario
Leer más

THE BEGINNING OF THE SUBJECT.

Imagen
                        Welcome to the instrumental  and  technical   english world.               Bienvenidos jóvenes de Inglés Instrumental e Inglés Técnico a nuestro Blog interactivo e informativo.      Esperando de ustedes la mayor y mejor cooperación en el desarrollo de ambas materias, les explicaré la manera en que dirigiremos nuestras clases y haremos uso del presente blog. En el  Blog  se hará la  publicación de la serie de temas que componen ambas materias, haciendo diferencia en su encabezado, sea INGLÉS TÉCNICO o sea INGLÉS INSTRUMENTAL para el exitoso manejo y  desarrollo de las  asignaturas, éxito que irá de la mano tema a tema según la indicación y momento en que el profesor señale su revisión.                      Para esta semana estaremos dando inicio a la materia de una manera virtual , online o distancia. Deberán consultar y complementar  el tema indicado según los links que se recomienden para una mejor comprensión del tema dado.      Es de acotar , que dependien
Publicar un comentario
Leer más